General Terms and Conditions of Sale and Delivery

1. Scope and incorporation

1.1 These General Terms and Conditions ("Terms") apply to quotes, contracts, deliveries and agreed services of Vynfloor d.o.o. ("Vynfloor", "we") towards its business customers ("Customer"), provided they have been validly incorporated into the relevant contract. Provisions expressly relating to enquiries apply to those enquiries. Notices concerning the Calculator are set out in clause 19.

1.2 Our sales offering is directed exclusively at businesses acting in the course of their trade, business, craft or profession when concluding the contract, in particular retailers, installers, contractors, architects and wholesalers. We do not conclude sales contracts with consumers. Before concluding a contract, we may request appropriate evidence of business status. A VAT identification number is one possible, but not the only acceptable, form of evidence.

1.3 Any differing, conflicting or supplementary terms of the Customer become part of the contract only with our express agreement. Delivery without reservation does not, by itself, constitute such agreement.

1.4 Individually agreed provisions take precedence over these Terms. An order confirmation does not unilaterally amend an existing contract. Departures from terms already agreed require both parties' consent.

1.5 Before the contract is concluded, the Customer is given the opportunity to access and save the applicable version. These Terms apply to subsequent transactions only to the extent validly incorporated. A new website version does not retrospectively amend existing contracts.

1.6 Merely visiting the website, running a Calculator calculation or submitting a non-binding enquiry constitutes neither a sales contract nor a production release. Mandatory rights of website users, particularly consumers, are not restricted by these B2B sales terms.

2. Company information

3. Product information, agreed properties and samples

3.1 Product presentations on the website are not binding offers to sell. They provide information and invite enquiries.

3.2 The agreed product variant, expressly incorporated data sheets and specifications, and the technical marking documents applicable to the variant supplied, particularly its Declaration of Performance, are decisive. Applicable commitments under the Vynfloor Manufacturer's Warranty and mandatory requirements remain unaffected. The document versions applicable to the order are identified in the quote or order confirmation. Subsequent document changes do not reduce properties already agreed.

3.3 Images, digital decors and screen colours are not binding colour references. Minor product-typical differences in shade, texture, gloss and decor distribution between images, samples and deliveries, and between production batches, do not constitute a defect only where they remain within agreed or permissible customary manufacturing tolerances and do not impair the agreed properties or suitability. Specific reference samples and agreed limits take precedence over general tolerance statements.

3.4 Samples provide visual orientation unless expressly agreed as binding reference or approval samples. Charges for samples, special sampling and shipping are disclosed and agreed in advance. Clause 20.4 additionally applies to sampling for custom orders.

3.5 Technical adjustments are permitted only where they do not adversely affect agreed properties or suitability and are reasonable for the Customer. Changes to an approved custom order are governed by clause 20.7. Not every individual option shown on the website is technically compatible with every other option.

4. Enquiries, quotes and conclusion of contract

4.1 The website enables customers to contact us. Enquiries are submitted by email or contact form. Automated acknowledgements, configuration summaries and Calculator results do not constitute acceptance of an order.

4.2 Quotes sent by email are subject to our order confirmation unless expressly designated as binding offers capable of immediate acceptance. Unless stated otherwise, the quoted prices and conditions remain a pricing basis for 30 days from the quote date. Each quote states whether it is subject to our order confirmation or constitutes a binding offer.

4.3 A contract is concluded by our express order confirmation in text form or by delivery. An expressly binding offer results in a contract when accepted within its acceptance period. For custom orders, the separate production release under clause 20 is required before manufacture begins, irrespective of when the contract is concluded.

4.4 Subsequent changes to scope, specification or timing require both parties' agreement. Resulting price and schedule changes are agreed before implementation.

4.5 Where these Terms require a written declaration, a readable declaration on a durable medium, particularly email, is sufficient unless the law requires a stricter form. Individual agreements retain their priority under clause 1.4.

5. Prices and taxes

5.1 The contractually agreed prices apply. Unless otherwise agreed, they are stated in euros (EUR), net, plus statutory VAT and separately agreed packaging, shipping, insurance, customs and incidental costs. Those costs are disclosed in the quote. Prices already agreed do not change merely because the website is updated.

5.2 Intra-Community supplies may be invoiced exempt from VAT where the legal requirements are satisfied, including an appropriate valid VAT identification number and the necessary transport and other evidence. The Customer supplies the required information and evidence. Tax treatment depends on the actual supply and applicable law; no general promise of reverse-charge treatment is made.

5.3 For deliveries to non-EU countries, the Customer bears import duties and clearance costs in the destination country unless the agreed delivery term or an individual agreement provides otherwise.

6. Payment

6.1 The payment method, advance instalment, balance and payment period are specified in the quote or order confirmation. Unless otherwise agreed, invoices are payable without deduction upon receipt, provided the underlying claim is due. Clause 20.6 additionally applies to custom orders.

6.2 Payments are made by bank transfer to the notified business account. Receipt of the credit in that account is decisive.

6.3 In the event of late payment, we may claim the default interest payable under applicable law and, where the statutory conditions are met, a EUR 40 recovery-cost payment under Slovenia's ZPreZP-1. Further statutory claims remain unaffected, with credit given for costs already recovered.

6.4 Where payment is overdue or specific, justified doubts arise about solvency, we may, after prior notice and to the extent permitted by law, make outstanding performance conditional on appropriate advance payment or security. Statutorily required periods and the Customer's rights remain protected.

6.5 Set-off against disputed counterclaims arising from other contractual relationships which have not been finally determined by a court is excluded to the extent permitted by law. Defences, set-off and retention rights concerning closely connected claims under the same contract, and mandatory rights, remain unaffected.

7. Delivery

7.1 We deliver within the European Union, the European Economic Area and Switzerland. Other European destination countries may be agreed individually. Direct deliveries to the United Kingdom are not part of our regular delivery offering. This does not restrict the independent territorial scope of a manufacturer's warranty.

7.2 Delivery times depend on product availability, order volume and destination. A date is binding only if expressly agreed as binding. Non-binding estimates do not create a right to postpone performance indefinitely. We notify the Customer of foreseeable delays.

7.3 The delivery address, transport method and any Incoterms® 2020 rule, including the named place, are specified in the quote or order confirmation.

7.4 The Customer ensures access for the agreed vehicle and suitable receiving arrangements. Where unloading is the Customer's responsibility under the agreed delivery term, it supplies suitable personnel and unloading equipment. It bears necessary additional costs caused by waiting times, unsuccessful deliveries or unavailable unloading facilities for which it is responsible.

7.5 Reasonable partial deliveries are permitted provided they do not conflict with the agreed use. This does not automatically entitle us to impose additional transport costs that were not agreed.

7.6 If a binding delivery date is missed for reasons for which we are responsible, we must be given a reasonable additional period where required under applicable law. Further statutory rights remain unaffected.

8. Transfer of risk

8.1 The agreed delivery term primarily governs the transfer of risk.

8.2 Where no delivery term is agreed, the risk of accidental loss or deterioration in a shipment sale to a business passes upon proper handover to the carrier, to the extent permitted by law.

8.3 The statutory rules on transfer of risk apply if the Customer defaults in taking delivery. In particular, the goods must have been made available in conformity with the contract and clearly allocated to the order.

8.4 Our responsibility for defects already present before the transfer of risk and for packaging or dispatch errors for which we are responsible remains unaffected.

9. Storage and handling

9.1 Goods must be stored in accordance with the Vynfloor Installation, Use and Care Guide: dry, flat, in closed packaging, frost-free and protected from heat and direct sunlight.

9.2 We are not liable for damage caused exclusively by improper storage, transport or handling after the transfer of risk for which the Customer or persons acting on its behalf are responsible. Clause 16 remains unaffected.

9.3 Under the Vynfloor Manufacturer's Warranty, the warranty period generally starts on the first end user's purchase date. Where more than 24 months separate the production date on the carton label and that purchase date, the period instead starts 24 months after production. Installation should be completed within 12 months of purchase. The applicable warranty statement remains decisive. The Customer arranges appropriate stock rotation.

10. Retention of title

10.1 Delivered goods remain our property until all claims under the respective contract have been paid in full, to the extent effective under the law where the goods are located.

10.2 The Customer may resell or install goods in the ordinary course of business. Goods subject to retention of title must not be pledged or transferred as security without our consent. Any third-party interference must be reported to us without delay.

10.3 Where the destination country requires particular formalities, the Customer cooperates in reasonable, legally permissible security measures. This clause does not make retention of title automatically effective after installation or resale.

11. Inspection and notification of defects

11.1 The Customer inspects goods as soon as reasonably possible in the ordinary course of business for completeness, identity, apparent defects and transport damage.

11.2 Visible transport damage and missing packages must, where possible, be recorded on the delivery note or consignment note at delivery and documented with photographs. They must be reported to us without delay and no later than two working days after delivery. Claims against carriers are also subject to the applicable transport rules.

11.3 Other apparent defects must be reported without delay and no later than five working days after delivery. Hidden defects must be reported without delay and no later than five working days after discovery or awareness through a customer's report. Working days are Monday to Friday excluding public holidays at Vynfloor's registered office. Any differing mandatory statutory rules take precedence.

11.4 The notice should describe the defect and, where available, include photographs, the delivery document, batch number and production date. Missing documents must be supplied subsequently; their absence alone does not invalidate a timely, sufficiently specific notice. Planks must be inspected in daylight before installation. Visibly defective or incorrect goods must not be cut or installed. Avoidable consequential costs must be prevented.

11.5 The consequences of failing to inspect or providing late notice are governed by validly agreed terms and applicable law. Mandatory exceptions, particularly for defects known to us or fraudulently concealed, remain protected. End-user claims under the voluntary manufacturer's warranty are governed solely by its own claims rules, not automatically by the B2B deadlines above.

12. Rights in respect of defects

12.1 At the transfer of risk, goods must have the agreed properties, including incorporated product specifications and promised performance characteristics. Mandatory requirements and, where applicable, suitability for a contractually agreed purpose remain unaffected.

12.2 For justified defect claims, where applicable law permits such a choice, we initially provide repair or replacement within a reasonable period. Further rights, including price reduction, termination and damages, remain available in accordance with applicable law and clause 16.

12.3 An impairment does not constitute a product defect for which we are responsible to the extent it is caused exclusively by incorrect installation, inadequate acclimatisation, an unsuitable subfloor, improper storage, moisture or heat exposure, normal wear, mechanical damage, unsuitable care or use above the declared use class. An exclusion requires a causal connection; independent manufacturing defects remain unaffected.

12.4 Statutory periods under applicable law govern defect rights, their enforcement and limitation unless a separate, legally permissible agreement is made. These Terms do not impose a blanket limitation of all defect claims to twelve months after delivery. The Customer's mandatory rights of redress within a supply chain remain unaffected.

12.5 For defects apparent before installation, reimbursement of avoidable removal, installation and consequential costs is governed by applicable law and clause 16. Limitations in the voluntary manufacturer's warranty do not automatically apply to statutory defect rights.

13. Vynfloor Manufacturer's Warranty

13.1 In addition to statutory and contractual defect rights, a voluntary Vynfloor Manufacturer's Warranty applies to the covered variants of Vynfloor SPC click vinyl. Depending on the wear layer, declared use class and warranty conditions, its duration is up to 25 years for residential use and up to 15 years for suitable commercial indoor use. The SPC warranty does not cover, in particular, LVT dryback or LVT loose-lay products, accessories, profiles, adhesives or cleaning agents. A separate warranty statement governs LVT dryback where such a statement is issued.

13.2 The warranty is addressed to the first end user at the first installation site and is non-transferable under its terms. Its scope, duration, requirements, exclusions, remedies and claims procedure are set out in the Vynfloor Manufacturer's Warranty. At least the version provided at purchase or enclosed on delivery applies; subsequent versions apply only insofar as they are more favourable to the warranty holder.

13.3 The applicable Vynfloor Installation, Use and Care Guide must be followed. Calculator visualisations are not an installation guide and do not extend warranty coverage.

13.4 Dealer-related costs, such as storage costs, sell-off losses, margins, customer discounts, installation coordination, claims handling and contractual penalties, are covered by the manufacturer's warranty only to the extent provided by that warranty or mandatory law. Independent claims under clause 12 remain unaffected.

13.5 The manufacturer's warranty does not restrict statutory rights. Custom products are not excluded from an applicable warranty merely because they are individually specified; clause 20.12 additionally applies.

14. Resale and promotional statements

14.1 The Customer passes on the applicable Vynfloor Manufacturer's Warranty and Vynfloor Installation, Use and Care Guide to its customers without alteration.

14.2 Without our express confirmation, the Customer must not make differing or extended warranty commitments on behalf of Vynfloor. Abbreviated statements about warranty periods must make the applicable requirements and limitations clear.

14.3 Technical, certification, emissions and environmental statements may be used only insofar as supported by valid documents covering the specific variant supplied. Statements about a standard collection do not automatically apply to every custom variant. The current documentation status may be requested from us.

14.4 Complaints intended for handling by Vynfloor must be forwarded with the necessary information without culpable delay. The Customer's statutory obligations towards its customers remain its own obligations.

15. Voluntary returns of non-defective goods

15.1 No consumer-law withdrawal right is granted for the business purchases governed here. Returns of non-defective goods require our prior express agreement. There is no general right to return goods within 14 days.

15.2 Unless otherwise agreed, a voluntarily approved return is subject to the following conditions: request within 14 days of delivery; complete, unopened and undamaged original packs from the supplied batch in resaleable condition; proper storage; return transport at the Customer's expense and risk to the address specified by us; and a restocking fee of 20% of the net invoice value of the accepted returned goods. An appropriate credit is issued after inspection. Damaged or non-resaleable goods are not credited without a separate agreement.

15.3 Voluntary returns exclude opened, cut or installed goods, goods manufactured or procured specifically for the Customer, and discontinued goods or remaining stock expressly agreed to be excluded from returns.

15.4 These rules and the restocking fee do not apply to handling justified defect claims. Such claims are governed by clauses 11 to 13. Statutory termination rights remain unaffected.

16. Liability

16.1 We are liable without limitation for intent and gross negligence, injury to life, body or health, under mandatory product liability law and in all other cases of mandatory statutory liability. An expressly assumed guarantee remains effective according to its terms.

16.2 For a slightly negligent breach of an essential contractual obligation, our liability is limited, to the extent permitted by law, to foreseeable damage typical of the contract. Essential obligations are those whose fulfilment makes proper contractual performance possible and on which the Customer may regularly rely.

16.3 Otherwise, liability for slight negligence is excluded to the extent permitted by law. Any exclusion of lost profit, production downtime, indirect or consequential damage does not apply to the extent that such damage is recoverable under clause 16.1 or 16.2.

16.4 These limitations apply correspondingly for the benefit of our employees, representatives and persons engaged to perform our obligations. Statutory rules on contributory responsibility and mitigation remain unaffected.

16.5 Every liability limitation elsewhere in these Terms is subject to this clause 16. In particular, no blanket exclusion of liability for all Calculator or custom-order errors is agreed.

17. Force majeure

17.1 Extraordinary events occurring after contract conclusion and beyond reasonable control despite appropriate precautions may temporarily prevent performance. These may include natural events, war, official restrictions or serious transport disruption. Supplier problems, material shortages or price increases alone do not automatically release a party from its obligations.

17.2 The affected party promptly informs the other of the cause, expected duration and reasonable remedial measures. Affected obligations are suspended only to the extent and for the duration of the actual impediment. Both parties cooperate in limiting damage.

17.3 If the impediment lasts longer than three months, either party may terminate the affected, unperformed part of the contract. Advance payments for performance that will definitively not be provided must be accounted for and refunded unless another statutory entitlement exists. Damages are governed by the statutory requirements and clause 16. Other statutory termination rights remain unaffected.

18. Data protection

Personal data is processed in accordance with our Privacy Policy, available at /privacy. Information about cookies and similar technologies is available at /cookies. Incorporation of these Terms does not replace any required data-protection consent.

19. Calculator: non-binding preview and quantity guidance

19.1 The Calculator on our website is intended exclusively for non-binding visualisation and initial guidance. It may display installation directions, patterns, rows, joint and wall gaps, cuts, and estimated requirements for planks, packs, area and waste. It is not a binding site measurement, execution plan, technical approval or cutting instruction.

19.2 Results depend on user inputs, stored product data and simplified calculation assumptions. They may be incomplete or incorrect because of input, programming, calculation or display errors, rounding or technical faults. Actual room geometry, uneven walls, recesses, obstacles, doorways, structural joints, subfloor conditions, cutting width, material tolerances and installation conditions may cause different results.

19.3 All displayed dimensions, cut lengths, quantities and waste values are estimates. No sufficient or exact order quantity, particular waste level, optimal material utilisation or technical feasibility of the illustrated pattern is promised. Whether offcuts can be reused depends on the locking profile, installation direction and minimum dimensions and is not guaranteed by the Calculator.

19.4 Before any order, cutting or installation, the actual site conditions and all results must be checked on site by a qualified flooring installer or another appropriately competent professional. In particular, the Vynfloor Installation, Use and Care Guide for the actual product, required expansion and movement joints, permitted field sizes, subfloor requirements and recognised trade practice must be followed. A Calculator illustration does not override any of these requirements.

19.5 To the extent permitted by law and expressly subject to clause 16, we are not liable for incorrect orders, excess or insufficient quantities, waste, incorrect cuts, installation errors, delays or consequential costs resulting from unverified reliance on non-binding Calculator results. This does not exclude liability for intent, gross negligence, personal injury or mandatory product liability. Statutory liability rules apply to users with whom no valid liability agreement exists.

19.6 Calculator results become part of an individually owed planning service or binding quantity commitment only where we expressly agree to this after a separate review. An automatically generated graphic, result display or export is insufficient. An independently caused product defect for which we are responsible remains unaffected by use of the Calculator.

19.7 Where results can be saved, printed or shared, they must be shared together with the notice of their non-binding nature. Clearly implausible or contradictory results must not be used as the basis for an order or processing; the user should notify us and arrange professional verification.

20. Customization: customer-specific orders

20.1 A custom order concerns goods expressly agreed to be manufactured, adapted, printed, packaged or procured outside the standard range specifically for the Customer. This may include individual decors, colours, dimensions, straight, milled or milled-and-painted edge profiles, SPC core thicknesses, IXPE underlays, wear layers, EIR or Deep Embossed surfaces, and customer-specific packaging and labelling. A large quantity alone does not turn unchanged standard goods into a custom product. The order must be identified as a custom order.

20.2 Minimum quantities are specified in the quote for each product, decor, construction and production lot. An indicative volume of approximately 2,200 m² or a full truckload is for guidance only. The actual quantity depends, in particular, on specification, weight, packaging, palletisation and transport arrangements. Any tonnage stated in the quote identifies whether it refers to net goods weight or gross cargo weight including pallets and packaging. A fixed area or weight and the ability to combine different decors towards a minimum quantity apply only if expressly agreed. Permitted vehicle, axle-load and cargo-securing limits must be observed.

20.3 The contractual basis is a clearly identified, versioned specification. It must record the agreed features, particularly product type, decor and colour reference, dimensions, core thickness, IXPE thickness and specification, wear layer, total thickness and its definition, edge profile, surface, quantity per variant, agreed tolerances, packaging and labels. Use class, technical performance values and any special intended-use requirements require separate confirmation. A website selection is not yet confirmation of feasibility or manufacture.

20.4 Binding reference samples, colour references, print approvals and the scope of each review are expressly defined. Screen representations alone are not binding colour samples. The Customer checks samples and print data supplied for approval as regards visible characteristics and content it is responsible for selecting. Approval does not cover hidden manufacturing defects or compliance with mandatory product requirements. Silence, expiry of a period, website selection or a mere enquiry does not constitute approval.

20.5 Series production starts only after the contract has been concluded, the final specification, all agreed samples and packaging data have been expressly approved in text form, and payment due before manufacture has been received. The production release must clearly identify the order and approved version. Unless otherwise agreed, an agreed manufacturing period starts only once these requirements have been met.

20.6 The advance instalment, balance, due dates and conditions for shipment release are agreed for the individual order. Separate charges for development, special samples, testing, pre-press work or tooling are payable only if agreed in advance. Advance payments are part-payments of the purchase price, not automatically forfeitable security or a withdrawal payment. A different arrangement, particularly for an "ara" under Slovenian law, requires an express separate agreement.

20.7 Changes after approval require our express consent. Before implementation, the revised specification, increased or reduced costs and schedule effects are agreed. Order-specific work already properly performed that becomes unusable because of the change must be considered in the change agreement. Vynfloor also must not replace approved characteristics with different specifications without the Customer's consent.

20.8 A binding custom order does not carry a contractual right to cancel, reduce or postpone it at will without charge. Consensual termination requires express agreement. The production stage, work already performed, materials and packaging which can no longer be cancelled, and other demonstrable, necessary and unavoidable order-specific costs must be considered. Payments already made, expenses saved and creditable proceeds from alternative use or resale must be offset. Automatic blanket forfeiture of all advance payments or charging the same item twice is excluded. Following production release, the justified financial burden may reach the agreed price of the affected order, in each case less the required credits. Where failure to take delivery breaches the contract, claims for performance and damages are governed by applicable law. Statutory termination rights, particularly for breaches attributable to us, defects or under clause 17, remain unaffected. Cancellation of the Customer's project or loss of its own buyer does not, by itself, create a right to cancel without charge.

20.9 Permissible over- or under-delivery, rounding to complete packs or pallets, and dimensional and visual tolerances are specifically agreed before contract conclusion. Without such agreement, no blanket right to over- or under-deliver exists. Within an agreed quantity tolerance, the actual quantity delivered is invoiced at the agreed unit price unless another pricing rule is agreed. A quantity tolerance replaces neither the agreed product quality nor an installation or repair reserve to be planned by the Customer.

20.10 The Customer takes delivery of conforming custom goods at the agreed time. Delays for which it is responsible in approvals, payment, collection or acceptance may result in reasonable schedule changes and necessary additional storage or transport replanning costs. These must be substantiated; any legally required notices and additional periods remain necessary. Statutory requirements must be satisfied before alternative sale or disposal.

20.11 The Customer may supply only logos, trademarks, text and designs for which it holds the rights needed for the agreed use. It is responsible for content it specifies and approves. Where it is responsible for a breach of this obligation, it indemnifies us, to the extent permitted by law, against justified third-party claims and reasonable necessary defence costs. We notify it promptly, permit reasonable participation in the defence and do not make admissions burdening it without coordination. Our own errors and mandatory obligations as manufacturer or importer, and our own labelling or product-safety obligations, are not transferred to the Customer. Mandatory information must not be omitted because of a private-label design. Responsibilities for target markets, labelling and packaging are specified for the individual order.

20.12 Certificates, Declarations of Performance, use classes and test values apply only to the extent substantiated for the specific variant ordered. A particular wear layer or IXPE thickness alone does not establish an additional classification or promised sound-reduction performance. The Vynfloor Manufacturer's Warranty also applies to custom variants insofar as they fall within its material scope. Outside that scope, any voluntary warranty commitment requires a separate statement. Statutory and contractual defect rights remain in both cases.

20.13 Reorders are new orders; prices, minimum quantities and delivery times must be agreed again unless a further binding commitment exists. Reordering alone does not promise identical batch colour and texture. Existing obligations under the applicable Vynfloor Manufacturer's Warranty, particularly decor availability and warranty replacement, remain unaffected and must not be undermined by new minimum quantities.

20.14 Unless expressly agreed, a custom order creates no exclusivity, territorial protection or transfer of intellectual property in existing decors, technical solutions or tooling. Rights in customer-owned materials remain with the relevant rights holder; Vynfloor may use them only to fulfil the order. Individually agreed usage rights remain unaffected. Both parties keep non-public project information recognisable as confidential in confidence, except for necessary disclosure to production and logistics partners bound by confidentiality or disclosures required by law.

20.15 Non-defective custom products are excluded from voluntary returns under clause 15. Clauses 11 to 13 continue to apply without alteration in the event of defects. The special provisions of clause 20 take precedence over general provisions only for the custom-order matter expressly addressed; individual agreements, clause 16 and mandatory law retain priority.

21. Final provisions

21.1 Business contracts validly concluded with these Terms incorporated are governed by the law of the Republic of Slovenia, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Mandatorily applicable rules remain unaffected.

21.2 Where validly agreed and legally permissible, the courts having subject-matter jurisdiction at Vynfloor's registered office in Slovenia have exclusive jurisdiction over disputes arising from these business contracts. A different individually agreed jurisdiction clause takes precedence. Merely visiting the website does not establish jurisdiction under this clause.

21.3 The place of performance is our registered office unless the agreed delivery term, an individual agreement or mandatory law provides otherwise.

21.4 Contractual amendments should be documented in text form for evidential purposes. The priority of valid individual agreements and statutory form requirements remains unaffected.

21.5 Invalidity of a provision does not affect the remaining provisions insofar as the contract continues under applicable law. Applicable statutory rules replace invalid provisions. No automatic replacement with the economically most extensive permissible restriction is agreed.

21.6 These Terms are provided in English and German. In the event of differences in interpretation, the English version prevails in business transactions, provided both versions were made accessible before contract conclusion and this priority was validly agreed. An expressly agreed different contractual language and mandatory law remain unaffected. This language clause does not amend the independent Vynfloor Manufacturer's Warranty.